O “Beckenbauer do Leste”, um traidor que a Stasi nunca perdoou

O "traidor" entrou no carro. Era uma noite fria em Braunschweig, e a rua estava quase vazia. Ele vinha do pub Cockpit, onde passara algumas horas antes de partir. Seu Alfa Romeo GTV6 corria pelas ruas em direção à sua casa. Às onze horas da noite, ele dobrou a curva em Querum. Mas não conseguiu. Bateu em uma árvore, deixando o metal deformado e o asfalto silencioso.
A causa do acidente nunca foi esclarecida. Inicialmente, a possibilidade de desatenção do motorista foi atribuída à polícia alemã, já que a polícia da Alemanha Ocidental havia descartado a hipótese de sabotagem do veículo. Alguns dados sugeriam intoxicação alcoólica: 2,2 miligramas por litro de sangue. Mas como era possível que alguém que, segundo testemunhas, mal havia bebido pudesse estar em tal estado de embriaguez?

O Alfa Romeo em que Eigendorf sofreu um acidente em 5 de março de 1983
Imagem de Rust/ullstein via Getty ImagesOs serviços de emergência o levaram às pressas para o Hospital Brunswick em estado crítico, onde ele morreu dois dias depois devido aos ferimentos. A morte do "traidor" permaneceu envolta em mistério desde aquela noite de 5 de março de 1983. Em algum escritório distante, do outro lado do Muro , alguém da Stasi sabia que sua missão estava cumprida.
“Morte ao traidor”O "traidor" chamava-se Lutz Eigendorf, jogador de futebol do time local, o Eintracht Braunschweig. Um homem marcado pelo aparato do regime da RDA desde que decidiu cruzar a fronteira quatro anos antes e fugir para a Alemanha Ocidental, deixando para trás a esposa e a filha (com quem esperava se reunir na Cisjordânia). Seus pais. Seu time de toda a vida, controlado por um governo manipulador de resultados, o Dínamo de Berlim. Seu país, a República Democrática Alemã, transformado em uma gaiola irrespirável.
Leia também A Cortina de Ferro que dividiu a Europa em duas Javier Martín García
O "traidor", lutando contra seus demônios interiores, suspenso entre o desejo de liberdade e a angústia de recomeçar em um país estrangeiro, acreditava ter se distanciado do passado. Mas algumas coisas não podem ser deixadas para trás. Há sombras que aguardam seu momento.
Em 20 de março de 1979, aproveitando um amistoso contra o Kaiserslautern, na Alemanha Ocidental, Eigendorf decidiu deixar o hotel da expedição e fugir de táxi para sua nova vida. A partir daquele dia, o Ministério da Segurança do Estado, a temível Stasi, ativou um protocolo de vigilância e rastreamento. À medida que sua presença na Alemanha Ocidental se consolidava, a perseguição se intensificava.

Foto de 1979 de Eigendorf (à esquerda) e seu colega jogador de futebol Jürgen Pahl, que fugiram da RDA em 1976. A Stasi suspeitava que ele havia ajudado o primeiro a escapar.
Arquivos Federais Alemães, MfS AP No. 3068/92, p. 46Com a desclassificação de documentos após a reunificação alemã, uma frase arrepiante arquivada em seu arquivo veio à tona: " Tod dem Verräter! " ("Morte ao traidor"). A anotação, mais do que uma mera nota burocrática, parecia selar o trágico destino de Lutz Eigendorf.
Em 2000, o jornalista Heribert Schwan explorou essa história em profundidade em seu documentário homônimo, reconstruindo a caçada humana à qual o jogador de futebol foi submetido e os mistérios que cercam sua morte.
Leia também Além da Stasi: Espionagem nas Duas Alemanhas Carlos Carabaña
“As evidências sugerem que ela então se tornou vítima do aparato de Mielke [o chefe da Stasi], que queria vingança e fazer a diferença três dias antes de um amistoso entre o FC Dynamo Berlin e o Stuttgart”, explica o historiador Jens Gieseke em seu livro sobre a história da Stasi ( Die Stasi: 1945–1990 , 2011). “Não se esqueçam de Eigendorf”, é o que as pessoas costumam ouvir nos corredores dos escritórios do serviço de inteligência alemão.
O “Beckenbauer do Leste”Elegante. Sutil. Com habilidade técnica inquestionável e inteligência extraordinária em campo. O meio-campista do Dínamo de Berlim, o time favorito do regime comunista da RDA, era considerado uma das grandes promessas do futebol de seu país. Um jogador diferente, que representava o sucesso do esporte da Alemanha Oriental, um emblema e ferramenta de propaganda no jogo de espelhos que o colocava em frente a Franz Beckenbauer, a grande estrela da outra Alemanha, aquela que se rendera ao capitalismo além do Muro.

Franz Beckenbauer, capitão de sua seleção, recebe o troféu após a vitória na Copa do Mundo de 1974.
AFP“A RDA sempre se esforçou para ser uma aluna exemplar do movimento olímpico, sabendo que foi lá que alcançou seus maiores sucessos. Desde a Cidade do México, em 1968, conseguiu superar a Alemanha Ocidental no quadro de medalhas em todos os Jogos Olímpicos. Com isso, a RDA queria demonstrar que também era a 'melhor Alemanha' politicamente. Em 1976, o pequeno país chegou a vencer os Estados Unidos e, em 1984, em Sarajevo, superou seu 'Big Brother', a União Soviética”, explica Jutta Braun, historiadora do ZZF Potsdam, um instituto dedicado à história contemporânea alemã e europeia.
Quando decidiu fugir, a traição não foi apenas política, mas também simbólica. Sua fuga representou a destruição de um mito, a negação de um ideal afiado durante anos pelo regime. E, acima de tudo, a profunda decepção de Erich Mielke, chefe da Stasi e presidente do Dínamo de Berlim, para quem Lutz era mais do que um mero jogador.
“No início, a relação deles tinha conotações paternas. Mielke adotou Lutz como seu protegido, acreditando que ele poderia contribuir muito para o time e o país. Concedia-lhe favores além dos habituais para um jogador promissor e o tratava como um filho”, diz o escritor e jornalista Eduardo Verdú, que fez de Eigendorf o protagonista de seu romance Todo lo que ganamos cuando lo perdido todo (Tudo o que ganhamos quando perdemos tudo , Plaza & Janés, 2018).

Erich Mielke visita o vestiário do Dínamo de Berlim após a vitória do time em 1980.
Arquivos Federais Alemães, MfS SdM Fo 512 Imagem 2Mas na RDA, todo privilégio tinha um preço. A confiança de Mielke estava atrelada à condenação da perda de sua liberdade. Sua vida era medida, monitorada e controlada. "Com o tempo, Lutz começou a perceber a corrupção no futebol e no regime, o que o decepcionou profundamente. Ele se sentia politicamente explorado, pressionado ao extremo na seleção nacional, sobrecarregado com a responsabilidade de representar um país inteiro. A pressão era desproporcional, e a realidade da manipulação de resultados no futebol o fez perceber que Mielke não era o homem íntegro que aparentava ser", continua o jornalista.
Futebol como propagandaMielke, o obscuro chefe da polícia política da RDA e braço direito de Erich Honecker, era um fanático pelo futebol com uma obsessão secreta: fazer do seu Dínamo de Berlim o maior clube da Alemanha. Ameaças de prisão, suborno ou manipulação de resultados foram tudo o que ele conseguiu fazer para transformar seu time no "Bayern de Munique da Alemanha Oriental". Ele chegou a privar o principal rival do país, o Dínamo de Dresden, de todo o seu talento e poder.
Em 1954, Mielke trouxe os melhores jogadores, incluindo treinadores, dos então campeões da liga para Berlim por decreto. "O esporte na RDA servia como uma vitrine para o socialismo, e os atletas eram considerados 'diplomatas de uniforme'. Na ideologia do Partido Socialista Unificado da Alemanha (SED), o nível do esporte era semelhante ao das forças armadas. Esperava-se que os atletas da RDA não apenas derrotassem os 'inimigos de classe' da Alemanha Ocidental no atletismo, mas também os 'odiassem' como adversários políticos", explica Braun.

Erich Mielke em uma celebração do BFC Dynamo em 1982. Atrás dele, um retrato de Erich Honecker, presidente da RDA
Arquivos Federais Alemães, MfS SdM Fo 183 Imagem 22O mesmo se aplica ao futebol. A liga principal, a Oberliga da RDA, funcionou de 1949 até a reunificação alemã em 1990 como ferramenta de propaganda e controle social. A fuga de qualquer atleta era um evento particularmente constrangedor para o regime, pois significava que um ídolo socialista havia trocado de lado e alcançado sucesso no campo político oposto.
Um dos golpes mais duros para o governo foi a fuga do nadador de longa distância Axel Mitbauer, que nadou mais de 20 quilômetros através do Mar Báltico até Lübeck em 1969. Em resposta, a Stasi intensificou a vigilância de atletas de elite.

Foto das campainhas do prédio onde Eigendorf alugou um apartamento na Alemanha Ocidental. A imagem diz: "Cima à esquerda, Eigendorf" e "campos pretos = apartamento para alugar". Ela revela a possível intenção do MfS de colocar espiões da Stasi no apartamento vizinho.
Arquivos Federais Alemães, MfS ZKG Fo 28 Imagem 32Lutz Eigendorf foi um dos cerca de 500 atletas que fugiram da RDA no final da década de 1970. E embora todos tenham sido perseguidos, poucos sofreram assédio tão sistemático e prolongado quanto o astro do Dínamo de Berlim teve que suportar.
O estado espião mais perfeitoA Alemanha Oriental é considerada um dos Estados espiões mais sofisticados de todos os tempos. E a Stasi era seu tentáculo insaciável, o aparato que monitorava um país de 17 milhões de habitantes, com uma equipe permanente de mais de 97.000 agentes (1,5 vez o exército da RDA) e uma densa rede de mais de 173.000 informantes.
Segundo o historiador John Koehler, Mielke transformou a Stasi em "um instrumento de opressão para a população da Alemanha Oriental, bem como em um dos serviços de inteligência mais eficazes do mundo". Estima-se que a agência de inteligência alemã tenha destacado mais de cinquenta agentes para monitorar e documentar cada passo de Lutz Eigendorf em sua nova vida.
Leia também Nadia Comaneci, a fada cativa Eduardo Mesa Leiva
Após desertar em 1979, o jogador de futebol se estabeleceu na Alemanha Ocidental, onde buscou continuar sua carreira no futebol. "Sua fuga não foi apenas para melhorar como jogador, mas para escapar de uma competição fraudulenta. Ele também queria competir contra os melhores jogadores do mundo e deixar para trás o ambiente fechado em que se encontrava", diz Verdú.
“Além disso”, continua o jornalista radicado em Madri, “ele foi seduzido pela perspectiva de se tornar uma estrela em um mundo capitalista, com seus privilégios e oportunidades. Ele sonhava em desfrutar dos luxos e vantagens que o outro lado do Muro oferecia: fama, dinheiro, carros, mulheres e a atenção da imprensa. Ele buscava não apenas uma carreira atlética mais brilhante, mas uma vida mais plena e livre.”

Eigendorf como jogador do FC Kaiserslautern, Alemanha Ocidental, 1980
Ferdi Hartung/ullstein imagem via Getty ImagesA esposa de Lutz Eigendorf, Gabrielle, sofreu um destino complicado depois que o marido a abandonou. A Stasi interveio em sua vida pessoal a tal ponto que enviou um agente do serviço secreto para seduzi-la, convencê-la a se divorciar do marido, casar-se novamente e ter outro filho.
Acidente ou assassinato?Por sua vez, Eigendorf também tentou reconstruir sua vida na Alemanha Ocidental e constituir família. No âmbito esportivo, após jogar pelo FC Kaiserlautern por dois anos (1980-1982), disputou suas últimas partidas pelo Eintrach Braunschweig. E embora sua vida parecesse finalmente estar se recuperando, ele nunca conseguiu escapar da sombra invisível da Stasi.

Foto de vigilância da Stasi de Eigendorf no campo de treinamento do FC Kaiserslautern
Arquivos Federais Alemães, MfS ZKG Fo 28 Imagem 233Naquela curva em Querum, a vida de Lutz descarrilou. Ele havia conseguido fugir de um país, mas não do seu destino. O futebol fora sua paixão, sua fuga, mas nem mesmo o esporte conseguiu protegê-lo das garras implacáveis daqueles que nunca deixaram de vê-lo como um traidor. Até aquela fatídica noite de março.
Acidente ou assassinato? "No meu romance, especulo sobre a ideia de um assassino profissional e vários métodos, como o uso de veneno, mas a verdade é difícil de estabelecer. O que sabemos é que houve uma perseguição intensa e que, sem dúvida, o queriam morto. Os detalhes podem estar envoltos em mistério, mas o objetivo da Stasi não deixa dúvidas", diz Eduardo Verdú.
Leia também Do balé ao hóquei: as armas do soft power soviético Eduardo Mesa Leiva
A morte do "Beckenbauer do Leste" também foi um aviso: a punição anunciada para todos aqueles que ousassem sonhar em cruzar a linha vermelha e imaginar uma vida além do Muro. "Eigendorf foi apenas uma satisfação indireta do desejo de vingança contra os 'traidores' de uma nova geração ingrata que buscava salvação no Ocidente brilhante?", pergunta Jens Gieseke.
lavanguardia